Nuevos dibujos de la Yeguada Cárdenas y las fotos de la familia./ New drawings of Yeguada Cardenas and photos of the family.

An English county park / Un parque rural Inglés

An English country park near my home.  I used to work on this estate with horses a long time ago!   I have spent most of the day doing my accounts today,  a very boring but essential job!  I am not planning any new drawings until after I have been to Spain because I am sure there will be new photos that I will want to use when I return.  / Un parque Inglés país cerca de mi casa. Yo solía trabajar en esta finca con caballos hace mucho tiempo! He pasado la mayor parte del día haciendo mis cuentas hoy, un trabajo muy aburrido, pero esencial! Yo no estoy planeando los dibujos nuevo hasta después de haber estado en España, porque estoy seguro de que habrá nuevas fotos que se desea utilizar cuando regrese.

A drawing I did a couple of weeks ago. / Un dibujo que hice hace un par de semanas.

Today / Hoy.

Today I went painting a grey horse from life with some friends.  I managed to fail dismally with the painting so held the horse for a while instead!  /  Hoy he ido pintando un caballo gris de la vida con unos amigos. Me las arreglé para no tristemente con la pintura lo sujetó el caballo por un tiempo en su lugar!

My family / Mi familia

I have my mum and dad and my brother staying with me now, here are some family photos!  Louisa, Ben and Lily came over to visit tonight... /  Tengo a mi mamá y mi papá y mi hermano permanecer conmigo ahora, aquí están algunas fotos de la familia! Louisa, Ben y Lily se acercó a visitar esta noche ...

Dibujo de Doma Vaquera dia 7/ Doma Vaquera drawing Day 7

Finished! /  Terminado!   :-)

Dibujo de Doma Vaquera dia 6 / Doma Vaquera drawing Day 6

Sólo para dar una idea de las cosas que me estoy encontrando Agout difícil este dibujo ....
1. En primer lugar, es la luz y la sombra del sol.
2. En segundo lugar, está la luz y la oscuridad en los colores del caballo.
3. En tercer lugar, es la luz reflejada que si no tengo cuidado cómolo dibujo, voy a perder el efecto 3D del caballo. La luz reflejada esla luz que brilla bajo el caballo del sol en el suelo.
4. Dirección de la capa de caballos, Un abrigo de los caballos se ve diferente desde todos los ángulos, más o menos va en la misma dirección en todos los caballos con la excepción de unas pocas áreas pequeñas conocido en Inglaterra como "whorls" (espirales)
5. La ronda y zonas llanas.
6. Diferentes texturas, por ejemplo: La piel de oveja en el sillín debe parecer de piel de oveja, con una chaqueta de la capa debemirar como el material, la capa de los caballos que mirar como el pelo.

Ahora, hay muchas más cosas a considerar con mis dibujos, perose me ocurrió elegir uno especialmente difícil aquí por el color del caballo! Estoy deseando que nunca se había iniciado un caballo tordo de rodunda!



Just to give you an idea of the things that I am finding difficult agout this drawing....  
1.  Firstly, there is the light and shade from the sunshine.
2.  Secondly, there is the light and dark in the colours of the horse.
3. Third, there is the reflected light which if I am not careful how I draw it,  I will lose the 3D effect of the horse.  The reflected light it the light that shines underneath the horse from the sun on the ground. 
4. Direction of the horses coat,  A horses coat looks different from all angles,  it more or less goes the same direction on every horse with the exception of a few small areas known in England as "whorls".
5. The round and flat areas.
6. Different textures, for example:  The sheepskin on the saddle must look like sheepskin, the jacket of the coat must look like material, the horses coat must look like hair.  


Now, there are many more things to consider with my drawings but I happened to choose a particularly difficult one here because of the colour of the horse!  I am wishing I had never started a horse of dapple grey!! 

Dibujo de yegua a Yeguada Cardenas / Drawing of mare at Cardenas stud.

This is a drawing of Vicente Jurado Diaz riding Quemailla Mac II.  It is small, I needed a break from the big drawing as my shoulders were hurting today.  /   Este es un dibujo de Vicente Jurado Diaz montar Quemailla Mac II. Es pequeña, que necesitaba un descanso de la gran dibujo en mis hombros estaban perjudicando a día de hoy.

Dibujo de Doma Vaquera dia 4 y 5 / Doma Vaquera drawing Day 4 & 5

Breeds of birds at Harewood House / Razas de aves en Harewood House