More sketches /Más bocetos

A couple more sketches from Spain. One of Cadiz catedral ( I have a thing about Spanish cathedrals, I just love the peace and quiet in them and the atmosphere they give off). The other is of a palm tree being blown in the wind in Sanlucar with a quick little drawing of one of the ferry boats that cross the Quadalquivir. Must do some more drawings for SEA exhibition - am a little bit behind with them! / Un par de bocetos de España. Una catedral de Cádiz (no tengonada de catedrales españolas, me encanta la paz y tranquilidad en ellos y la atmósfera que emiten). El otro es de una palmera que salgan en el viento en Sanlúcar con un dibujo rápido poco de uno de los transbordadores que cruzan el Quadalquivir. Debe hacerunos dibujos para su exposición más MAR - soy un poco atrás conellos!

Sketches from Spain / Bocetos de España

Here are a couple of the little sketches I did in my moleskine sketch book (thank you Glynis for recommending them, love them to bits!). One is of a Mule waiting his turn to go on the ferry and the other is of the countryside at Acampo Abierto. I did a few sketches in the moleskine and a few pochade paintings too. / Aquí hay un par de pequeños bocetos que hice en mi cuadernomoleskine (gracias Glynis para recomendar, las amo a los pedacitos!). Uno de ellos es de una mula esperando su turno para ir en el ferry y el otro es de la campiña en Acampo Abierto. Hiceunos bocetos en la moleskine y pinturas pochade muy pocos.

Photo recovery. / Recuperación de la foto

Ok, so I spent hours trying out different software downloads and eventually managed to find a programme that found my lost pictures (phew!) and it did it within a couple of minutes too, I was delighted to say the least.
Took some pictures up to a Gallery Le Fort in Bath today as I am exhibiting with their Hounds and Horses exhibition starting at the end of next week. It's always a bit more pleasing to have a gallery come and find you rather than trying to find places that want your work. Today I have posted a couple of photos from last years trip to Appleby Horse Fair. This is just a small taste of what goes on there. I am off there again next week and also taking a trip up to Glasgow to see the Glasgow Boys exhibition. Rather excited about it all and it does go to show that not all the action is in Spain!!!
Incidentally the programme that got the photos back from the hard drive was called DiskDigger and if you need it, then just google that name and it comes up first. It's free and it's great. /  Ok, así que me pasaba horas ensayando diferentes descargas de software y, finalmente, logró encontrar un programa que se encuentran mis cuadros perdidos (phew!) y lo hizo en un par deminutos más, me complace decir lo menos.
Tomó algunas fotos, hasta un Le Fort Galería en Bath hoy comoestoy mostrando con sus perros y caballos de exposición a partir de finales de la próxima semana. Es siempre un poco más agradable a tener una galería de venir y encontrar que en lugar detratar de encontrar los lugares que quieres que tu trabajo. Hoy hepublicado un par de fotos del viaje de los últimos años a ApplebyFeria del Caballo. Esto es sólo una pequeña muestra de lo queocurre allí. Me voy allí de nuevo la próxima semana y tambiénhacer un viaje a Glasgow a ver la exposición de Glasgow Boys.Más bien entusiasmados con todo y que va a demostrar que notoda la acción está en España!
Por cierto el programa que tiene las fotos de nuevo desde el discoduro se llama DiskDigger y si usted lo necesita, a continuación,sólo google el nombre y se trata en primer lugar. Es gratis y es genial.

Lost pictures / Recuperar imágenes

Discovered today that I have somehow lost some of the photos that I took in Spain including all the pics of the dalmation in the sea and the ones of the single horse and cart on the beach! Goodness only knows what else I have lost as well. Have spent half the day trying out different recovery programmes to see if I can get them back. So if anyone knows of a good recovery programme for CF III cards then please do tell me about it!!! No pics today as I am scanning cards for lost photos. / Hoy descubrí que de alguna manera han perdido algunas de lasfotos que tomé en España, incluyendo todas las fotos de laDalmacia en el mar y los de la solo caballo y el carro en la playa! La bondad sólo se sabe que más he perdido también. Ha pasado la mitad del día probando diferentes programas de recuperación paraver si puedo recuperarlos. Así que si alguien sabe de un buen programa de recuperación para tarjetas CF III, entonces por favorme lo cuentas! No hay fotos hoy en día que a mí digitalización de tarjetas de fotos perdidas.

Some more of Spain / Poco más de España

I have been going through more of the pictures from Spain today and liked these two. One is of the Baths of Maria in the Real Alcazar and the other is where they store the brandy in the barrels at Bodega Terry in El Puerto de Santa Maria. I am not much into wines and brandy's but I found the shapes really interesting.
I am contemplating doing a 100 pictures in 100 days thing soon which I if I decide to do it I will put a new picture which will be up for sale on the blog every day. Keep watching because if I do it, it will probably start in June. Have to get myself very organised if I decide to do it though. Please do tell your friends to watch out for it as I might try different styles for me. There will certainly be a mixture of pochade oil paintings, pencil drawings and maybe some sketches or little watercolours. They will all be priced at under £100.00 which will include postage. Will let you know if and when I decide to go for it! Keep your eyes open!  /  He pasado por varias de las imágenes de la España de hoy yrecomiendan estos dos. Uno de ellos es de los Baños de María enel Real Alcázar y la otra es donde almacenar el brandy en los barriles en la Bodega de Terry en El Puerto de Santa María. Noestoy mucho en los vinos y de brandy, pero he encontrado las formas realmente interesantes.
Estoy pensando hacer un 100 imágenes en 100 días lo más pronto que yo si me decido a hacerlo voy a poner una nueva imagen que será para la venta en el blog todos los días. Tener en observación porque si lo hago, que probablemente comenzará en junio. Tengo que ponerme muy organizada si decido hacerlo sin embargo. Por favor, diga a sus amigos que estar atento a lo que yo podría probar diferentes estilos para mí. Sin duda será unamezcla de pinturas al óleo pochade, dibujos a lápiz y tal vezalgunos bocetos o pequeñas acuarelas. Todos ellos tendrán un precio de menos de £ 100.00 que se incluyen gastos de envío. Le permitirá saber si, y cuando me decido a ir a por ello! Mantenga sus ojos abiertos!